Les illustrations, votre avis.

Serviteur de Pieu Age : 23 Inscrit le : 04 Nov 2007 Messages : 78

Les trois quart, si ce n'est plus, du temps, en fantasy, nous avons le droit à une couverture représentant un ou plusieurs personnages du roman, ou au moins un bout de paysage, enfin bref, un truc du roman.

Pensez vous que cela a une utilité, ou alors que cela gène ?

Personnellement je déteste cela, c'est presque comme un viol, on me bride, on m'impose la vision d'une autre personne, ça gâche tellement de choses. Je ne parle même pas des films qui sont de réels tueurs de plaisir, plus personne ne lira Legolas sans penser au minet qui le joue, c'est complètement affreux à mon sens, c'est prendre vraiment les gens pour des cons, c'est enlever tout un pan du plaisir de la lecture.

Et bien... ça dépend pour moi^^

Un paysage avec de petits personnages auxquel on ne voit pas les traits distinctifs est très apprécié, on a une idée de l'ambiance sans que notre imagination devienne inutile. Surprised

Par contre, du côté des films, je suis totalement d'accord avec toi, ça casse toute l'image qu'on se faisait des lieux, des objets et des personnages! Il faut que la réalisation et le choix des acteurs aient été longuement réfléchis, ce qui n'est pas toujours le cas, malheureusement...

Encenseur de Pieu Inscrit le : 07 Sep 2007 Messages : 1423

Mon avis est assez partagé, ayant à la fois en horreur les illustrations, mais aimant tout de même les immersions dans l'imaginaire de l'auteur.

De fait, j'apprécie les illustrations quand elles se basent sur des descriptions détaillées, et étayent l'environnement du livre, par exemple en présentant les villes parcourues, la structure géographique du monde, les monuments...
En bref, quand ça ne concerne pas les protagonistes.
Ainsi, j'aime beaucoup les dessins de Ted Nasmith, pour le Silmarillion. En effet, plutôt que massacrer notre élan artistique, il se "contentait" de le stimuler, en se limitant aux paysages, à l'univers de Tolkien.

Un exemple :

A l'inverse, représenter des éléments trop "personnels", comme les personnages, ne m'inspire guère. Comme tu le disais, chaque personne a une façon de s'évoquer tel ou tel protagoniste, or nous restreindre à une image limite considérablement l'imaginaire.
_________________

Kit réalisé par une citrouille à queue verte. Merci, Sâr !

Serviteur de Pieu Age : 18 Inscrit le : 22 Oct 2007 Messages : 143

Ah, les illustrations. Mon avis est que cela dépends énormément du roman. Dans Tolkien, on peut faire énormément d'illustrations sans dénaturer l'imagination du lecteur, car Tolkien cadre fort bien ses paysages et ses personnages. Bien sûr, je ne vais pas m'étendre sur le film, à part pour dire que les décors sont pas mal.
Dans d'autres livres, je verrais mal des illustrations. D'ailleurs, il n'y en a pas souvent.
Et dans d'autres livres encore, les illustrations font part intégrale de la narration.
Pour ce qui est des couvertures, ce n'est pas une unique image qui va bloquer mon imagination...
(je connais bien quelqu'un, qui, après une premier lecture du SdA, imaginait Aragorn comme un type avec des jambes extra-longue et des moustaches vertes... )
_________________
Vive Taizé

Personnellement, je préférerais qu'il n'y ait aucune illustration car la plupart me sont rebutantes... Ce qui est vraiment dommage car je passe souvent de fois à côté d'un livre digne d'intérêt, et ensuite je mets pas mal de temps pour comprendre que j'aurais dû l'acheter !

Mais heureusement que les critiques de Saha sont là, je sais où aller avant de prendre la direction de la librairie... Non j'fais pas l'chouchou !

Je suis tout à fait d'acord quand vous dites que trop d'illustration gache un livre mais moi je ne me suis jamais arretée à ça. Même dès qu'un nouveuw personnage débarque dans un livre je me l'imagine comme je le veux même si après il y a une description qui ne correspondait pas du tout à l'idée que je m'en fesait. Mais c'est vrai que on se demande vraiment se que fiche une illustration dans un livre, surtout un livre de fantastique qui est censé nous laisser imaginer.

Par contre je ne suis pas du tout d'accord pour les films personnellement j'adore les films. C'est vrai que beaucoup de films " gâchent les livres " mais certains sont particulièrement bien réussis. J'avait déjà lu le Seigneur Des Anneaux avant que ne sorte le film et je préfère largement regarder le film. Certains vont dire que je n'aime pas les livres qui ont une bonne diction et c'est particulièrement faux je lis Jules Verne et j'adore ça.
Mais je me réjoui toujours quand le film tiré d'un livre que j'aime bien va sortir.

Quand on lit un livre ( ou du moins quand je lis un livre ... ) on a souvent une vision libre mais floue de ce que l'on lit. quand je ne sais pas donner un visage à un personnage je cherche si je pourai accrocher un visage d'acteur que je connais à se personnage. quand on regarde un livre on est plus du tout libre de s'imaginer se que l'on veux mais la on voit réellement des gens, on ne fait pas que les imaginer et je trouve ça cool.

Voilà c'est mon avis vous pensez ce que vous voulez. Je veux juste préciser que j'adore autant lire que regarder des films.

Perso, j'aime bien avoir une couverture représantant les personnages ou paysage du livre. Je trouve que, déjà pour imaginer, cela nous donne un petit avis sur différents choses, comme comment est le personnage, son physique, le paysage est-il aussi beau que l'est écrit dans le livre ! Etc.
_________________

Les Illustrations... moi aussi j'adore ça! Quoi de mieux qu'un bon livre avec une belle couverture? D'ailleurs, on a encore plus le goût de mettre nos livres à la vision de tous lorsqu'il y a une belle couverture.

De plus, comme bien du monde, j'aime beaucoup voir des représentation des paysages du livre (des illustrations fidèles bien sûr!)
_________________

Merci Zarzinouchet!
La rivalité historique des kangourous grecs ne tient qu'à l'adversité qu'ils nous offriront.

J'aime bien les illustrations de roman, mais plutôt en rapport avec l'esprit du roman qu'avec le contenu même, afin de ne rien dévoiler de précis.
Je suis d'accord pour Legolas et Orlando Bloom, en effet. ^^
_________________

Le forum de la trilogie Les chevaliers et la Walkyrie.

C'est vrai que les couvertures ne rendent pas toujours hommage au livre qu'elles illustrent...et à cause d'elles, j'ai parfois mis longtemps à découvrir de très bons livres!
Les illustrations ne me dérangent pas (tant qu'elles restent cantonnées aux couvertures) même si elles représentent un personnage. Pour moi, c'est l'image qu'en a le dessinateur, en aucun cas la mienne! Les films non plus ne changent pas ma vision d'un personnage. Harry Potter n'est pas Daniel Radcliffe! Livre et film sont complétement distincts pour moi tellement ils sont différents.
Celles que j'aime beaucoup sont celles du clan des Otori en grand format (pas Poche). Elles montrent bien que l'histoire se passe dans un pays asiatique et les personnages représentés dans ce style ne ressemblent pas vraiment à ceux décrits dans le livre.
_________________
+Les livres sont les clés qui ouvrent les clefs de l'imagination et du savoir, du rêve et de la connaissance.
+Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux que l'on aime.

*from my book

Moi j'aime bien les illustrations abstraites, qui represente davantage un aspect de l'oeuvre plutot qu'un personnage, mais je n'ai rien contre et je pense que dans certain cas, ça peut faire partie integrante de l'oeuvre.
_________________

http://elhyareno.labrute.fr
Avec le temps ceux qui n'étaient pas cons le deviennent, ceux qui l'étaient le reste.

Dans la série La Tour Sombre de Stephen King possède des illustrations dans chaque tome. Personnellement, j' haïs pas ça. Desfois, j' ai de la misère à m' imaginer certains personnages dans certains livres, et ça m' aide.

Novice de Pieu Inscrit le : 07 Aoû 2008 Messages : 49

Je déteste les illustrations ^^' Enfin, disons qu'elles ne me dérangent pas particulièrement tant que je ne les regarde pas xD
Généralement quand je prend un livre, je regarde le titre sur la tranche et je lis les premières pages en essayant de ne pas regarder la couverture. Comme on a beaucoup de chances de voir les noms des personnages principaux dans celles-ci je les imagine déjà et je ne suis pas influencée en regardant la couverture par après.(ouais la technique de grand-mère fufufuu *sort*)
Sinon j'ai remarqué que, souvent, les personnages tels que je les voies ne ressemble plus vraiment à leurs descriptions. Une autre chose, certains "archétypes" au niveau physique de personnages me restent parfois d'un roman à un autre. Mais je m'éloigne du sujet.
Au final je rejoins l'avis de Maerlyn, ça gâche l'idée qu'on peut s'en faire.

Personellement, c'est pas parcequ'un livre à une image sur la couverture que je vais pas avoir envie de le lire, au contraire. J'aime bien les dessins fantasy mais je m'y cantonne pas tout le long du livre, ce n'est pas une simple image qui va m'empêcher de me faire ma propre imagination que je me fais des personnages ou des paysages.

Par contre j'ai en horreur les livres où il y a des illustrations à l'interieur du livre, pas parceque ça "bride mon imagination" mais parceque ça ralentit a lecture ^^ exception faite cependant pour le silmarillon où les illustration sont magnifiques. drunken

_________________
Un imbécile peut poser à lui seul dix fois plus de questions que dix sages ensemble ne pourraient en résoudre.

Vladimir Lénine

http://adolescenteencrise.blogspace.fr